《經(jīng)營(yíng)十二條》中文版在BIBF首發(fā)　主辦方供圖

　　中新網(wǎng)北京6月16日電 (記者 高凱)16日下午，日本著名企業(yè)家稻盛和夫90歲收官之作《經(jīng)營(yíng)十二條》中文版新書(shū)首發(fā)式在第29屆北京國(guó)際圖書(shū)博覽會(huì)舉行。

　　活動(dòng)由浙江人民出版社主辦，稻盛和夫書(shū)友、聯(lián)想控股股份有限公司副總裁于浩，《經(jīng)營(yíng)十二條》譯者、阿米巴咨詢專(zhuān)家曹寓剛，中國(guó)日本友好協(xié)會(huì)理事、日本企業(yè)(中國(guó))研究院執(zhí)行院長(zhǎng)陳言作為嘉賓出席首發(fā)式并展開(kāi)對(duì)談。

　　據(jù)了解，《經(jīng)營(yíng)十二條》是稻盛和夫生前最后一部作品，2022年9月在日本出版，簡(jiǎn)體中文版由浙江人民出版社首次獨(dú)家出版，該書(shū)被認(rèn)為是稻盛生前對(duì)“經(jīng)營(yíng)十二條”經(jīng)營(yíng)理念所做的全面、完整、系統(tǒng)、準(zhǔn)確的闡釋。

　　該書(shū)中講述的“經(jīng)營(yíng)十二條”是稻盛和夫從數(shù)十年實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)中，總結(jié)出的經(jīng)營(yíng)者必須貫徹的12條法則，是與其“阿米巴經(jīng)營(yíng)”同等重要的經(jīng)營(yíng)理念，被稻盛和夫定位為“經(jīng)營(yíng)的真諦”。

　　活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)，于浩作為主持嘉賓介紹了《經(jīng)營(yíng)十二條》中文版的出版意義，他認(rèn)為，從稻盛和夫先生的個(gè)人成長(zhǎng)史以及管理理念中，可以看到其深受中國(guó)傳統(tǒng)思想的影響。他本人以及旗下公司的建立發(fā)展，包括籌建京都獎(jiǎng)、盛和塾，就可以認(rèn)為是中國(guó)傳統(tǒng)文化中的齊身修家治國(guó)平天下的生動(dòng)典范。而《經(jīng)營(yíng)十二條》中很多內(nèi)容都是在談“人”，在談“作為人，何為正確？”這一評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)。

　　《經(jīng)營(yíng)十二條》中文版在BIBF首發(fā) 主辦方供圖

　　曹寓剛、陳言二人分享了自己對(duì)稻盛和夫“經(jīng)營(yíng)十二條”的理解。

　　在曹寓剛看來(lái)，企業(yè)已經(jīng)成為現(xiàn)代社會(huì)的基礎(chǔ)細(xì)胞，是價(jià)值創(chuàng)造的主要源泉，是社會(huì)進(jìn)步的核心動(dòng)力來(lái)源。然而，在今天這個(gè)時(shí)代，僅僅依靠傳統(tǒng)的西方管理學(xué)來(lái)治理企業(yè)，事實(shí)上已經(jīng)無(wú)法在全方位的激烈競(jìng)爭(zhēng)中持續(xù)保持優(yōu)勢(shì)地位。時(shí)代正在呼喚全新的理論體系和方法論的出現(xiàn)。“經(jīng)營(yíng)十二條”將東方價(jià)值觀與科學(xué)方法論融為一體。對(duì)于傳統(tǒng)文化根基深厚的中國(guó)社會(huì)來(lái)說(shuō)，稻盛先生的“經(jīng)營(yíng)十二條”不僅符合國(guó)人的主流價(jià)值觀，易于被接受，同時(shí)，又能通過(guò)它鏈接現(xiàn)代企業(yè)管理的科學(xué)方法論，從而使得東方傳統(tǒng)價(jià)值觀能夠在現(xiàn)代商業(yè)社會(huì)釋放巨大力量。

　　陳言曾多次單獨(dú)采訪過(guò)稻盛和夫，他認(rèn)為，身在京都，深受佛教影響，曾經(jīng)一時(shí)遁入佛門(mén)的稻盛，將經(jīng)營(yíng)與佛教的諸多說(shuō)法、做法結(jié)合了起來(lái)，讓企業(yè)家、企業(yè)員工能夠更容易理解其經(jīng)營(yíng)理念。稻盛本人在經(jīng)營(yíng)京瓷公司、第二電信電公司及日本航空公司上獲得的巨大成功，更讓其成為日本最有影響力的企業(yè)家之一。

　　據(jù)悉，目前《經(jīng)營(yíng)十二條》中文版已經(jīng)正式出版，并在各大電商網(wǎng)店和線下書(shū)店上架。為了幫助讀者進(jìn)一步加深對(duì)稻盛和夫經(jīng)營(yíng)哲學(xué)的理解，書(shū)中還包含了稻盛和夫有關(guān)“經(jīng)營(yíng)十二條”的實(shí)踐要點(diǎn)和補(bǔ)講問(wèn)答。(完)